When hospitals and doctors treat patients who are injured in car accidents, the health care providers reasonably expect that their rights to be compensated for the care they provide will not be conditioned upon their willingness to participate in their patients’ personal injury lawsuits against allegedly negligent drivers. A common pleas Court in Ohio applied…